Bonne Tequila !

Et la première news de l’année se porte sur notre canard préféré ! Avec un chapitre poétique et de jolis dessins.

En espérant que vous avez passé un bon réveillon et souhaité une tonne de résolution que vous ne tiendrez pas !

Poétiquement traduit checké par Aimepé et courageusement cleané et édité par Cobra.

Ultraduck ‘Le canard qui remonta le temps’ : DDL & LEL

Lundi prochain on repartira tranquillement sur une valeur sûre avec la suite de Sperman. Bonne semaine et bonne année à vous !

Publicités

Un aqueduc de Tequila

Lundi sans soucis, on oublie le viaduc du week-end, on passe plutôt à l’aqueduc. Ça colle mieux pour une Tequila. C’est toujours coolos de faire le pont. Toujours cool de pas bosser un lundi. Toujours cool de rien avoir envie de faire. Mais faut bien faire la news, même en ce lundi d’aqueduc…
« Life’s a bitch and so is the Karma ». Ouaip. Pour ceux d’entre vous qui penseraient la même, vous pouvez toujours venir vous plaindre au vrai Karma, on l’a embauché à la Tequila ! Plus précisément en tant que checkeur. M’sieurs et Dames, nous avons l’honneur de vous présenter Karma et son pitit smiley !
Longue vie à lui dans notre équipe.

Comme je n’ai rien d’autre à dire, on va passer au chapitre direct :

 

Ultraduck ‘Erick Robles’ : DDL & LEL

 

Bon week-end à tous !!

Sans thé qui lasse, Kant rade.

news2

Damoiselles, damoiseaux,

Macérez donc vos dents rieuses sur la barre d’humour qu’est ce titre. Cale en bourg deux la jour nez.

Il paraît qu’il y a eu l’Eurovision, samedi dernier. Il paraît que Mad Max : Fury Road est un film qui mérite d’être vu. Il paraît que le pilote de la série Supergirl a fuité six mois à l’avance et n’est pas terrible. Il paraît que je devrais corriger plus de traductions pour la team. Autant d’informations ambigüe que je ne peux vérifier, car je n’ai encore rien vu de tout ça. Dommage.

Le soleil se prend des murges, parfois là parfois pas. Hier matin, il sentait dans la rue comme l’odeur de l’entre printemps-été. Et les mouches se collectionnent autour de mon plafonnier. Nous sommes en mai, le mois des jours fériés. Aujourd’hui d’ailleurs, c’est la Pentecôte. Une autre fête religieuse dont nous sommes tributaire. Et malgré ça, la Tequila Scantrad (« thé qui lasse Kant rade », pour les retardataires des jeux de mots) trouve la joie d’offrir des pages de lecture dessinées.

Une fois ne sera pas coutume à notre costume, en plus du One-Shot de la semaine, un extra-bonus qui nous vient de l’univers d’Ultraduck. Il s’agit d’une histoire que l’auteur, Edgar Delgado, a écrit pour raconter qu’une ville, et ses habitants, change, lorsqu’un super-héros apparaît. Il prévoit d’en réaliser plusieurs, et je pense qu’on peut dès lors se préparer à une suite du premier volume.

MERCI : DDL & LEL
Cleané, traduit et édité par le comique Cobra, et Qchecké par le drôle Aimepé.

Chapitro Ultraduck Especial : DDL & LEL

Bonne lecture.

À lundi prochain et bona smajno !

Une Tequila clownesque

 

Hey hey, ho ho ! C’est le renouveau, on a changé d’heure, le mois d’octobre rose se termine tout doucement, on extermine des clowns « menaçants » dans toute la France, la patrie se rebelle à coups de barre de fer pour éliminer la menace clownesque bordelaise. Un bon conseil, ne vous déguisez pas en clown pour Halloween ou vous risquez de mettre fin prématurément à vos clowneries. Tout comme la fin de l’aventure pour notre ami Carlos. Perso moi, j’me déguiserai en fée Clochette de l’horreur. Ha, oui… Ce chapitre d’Ultraduck est le dernier. Edgar et Omar s’en sont arrêtés là. Un peu court certes, mais fichtrement cool. On espère une suite possible. On peut voir sur leurs facebook quelques esquisses de nouveaux personnages laissant éventuellement présager un nouvel arc (je brûle des cierges à l’église tous les matins d’espoir. Je vais bientôt mettre feu à la dite église si ça continu…).

Ultraduck 04 [FIN] : DDL & LEL

Bref, pour la suite, la « Movember » (flûte ! va falloir remettre le site aux gouts du jour), on s’en tiendra à du Cross manage, un soupçon de Keyman et peut-être une pincée de one-shot. Et après… Noël… !!!!!! Nom de nom de nom d’une pipe portugaise (parce qu’elle est toujours au poil) ! Mais c’est que ça passe bien trop vite, où est le frein dans ce fichu calendrier ?! Bon, ben pour Noël, comme vous avez pas été sage, vous aurez rien et moi, j’aurai la paix ! Mouais, pour préparer les cadeaux, nous faut un peu plus de main d’œuvre, venez à nous lutins ! Venez aider le bon vieux Père Tequila ! (Ça se passe dans le forum pour ceux qui savent pas.)

Passez la meilleure soirée possible en ce lundi éclatant de soleil et à bientôt à la Movember !