Une Tequila clownesque

 

Hey hey, ho ho ! C’est le renouveau, on a changé d’heure, le mois d’octobre rose se termine tout doucement, on extermine des clowns « menaçants » dans toute la France, la patrie se rebelle à coups de barre de fer pour éliminer la menace clownesque bordelaise. Un bon conseil, ne vous déguisez pas en clown pour Halloween ou vous risquez de mettre fin prématurément à vos clowneries. Tout comme la fin de l’aventure pour notre ami Carlos. Perso moi, j’me déguiserai en fée Clochette de l’horreur. Ha, oui… Ce chapitre d’Ultraduck est le dernier. Edgar et Omar s’en sont arrêtés là. Un peu court certes, mais fichtrement cool. On espère une suite possible. On peut voir sur leurs facebook quelques esquisses de nouveaux personnages laissant éventuellement présager un nouvel arc (je brûle des cierges à l’église tous les matins d’espoir. Je vais bientôt mettre feu à la dite église si ça continu…).

Ultraduck 04 [FIN] : DDL & LEL

Bref, pour la suite, la « Movember » (flûte ! va falloir remettre le site aux gouts du jour), on s’en tiendra à du Cross manage, un soupçon de Keyman et peut-être une pincée de one-shot. Et après… Noël… !!!!!! Nom de nom de nom d’une pipe portugaise (parce qu’elle est toujours au poil) ! Mais c’est que ça passe bien trop vite, où est le frein dans ce fichu calendrier ?! Bon, ben pour Noël, comme vous avez pas été sage, vous aurez rien et moi, j’aurai la paix ! Mouais, pour préparer les cadeaux, nous faut un peu plus de main d’œuvre, venez à nous lutins ! Venez aider le bon vieux Père Tequila ! (Ça se passe dans le forum pour ceux qui savent pas.)

Passez la meilleure soirée possible en ce lundi éclatant de soleil et à bientôt à la Movember !

Publicités

Opération Tequila

C’est l’histoire de trois copains, les meilleurs amis du monde. L’un se boit sans soif, l’autre enlève le côté brulant, et le dernier, acide, vous fait passer le goût comme une lettre à la poste.

En attendant, la bataille fait rage à Featherbay, notre canard national se démène pour sauver le monde et sa vie privée, alors qu’actuellement James Bond sauve encore le monde avec l’Opération Tonnerre !

Ultraduck 03 : DDL & LEL

Bonne nuit et à lundi prochain !!

Deux Tequila plus une news

news

Damoiselles, damoiseaux,

Cette année, l’anniversaire fut un samedi. Deux jours de délai avant la news suivante, ça fait court, mais encore ça passe. En 2015, le dimanche sera maître de nos trois ans. À ce moment ce sera dur d’entasser deux news l’une sur l’autre, à vingt-quatre heures près.

Aussi je vous propose de nous unir tous afin de protester contre ce vieux carcan antique et obsolète faisant du dimanche une journée entière. L’an prochain, faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour que le dimanche 11 octobre existe sur deux journées. Que le lendemain soit le lundi douze, et la veille le samedi 10, mais que ce dimanche 11 dure quarante-huit heures en tout et pour tout.

Mais voilà que les deux ans pile viennent de passer. Le mois, lui, Ultraduck se poursuit.

Ultraduck 02 : DDL & LEL

Traduit héroïquement par Abyss, super-héroïquement checké par Aimepé, sur-humainement cleané par Cobra, méta-humainement édité par Méli, ultraduckement Qchecké par Aimepé.

N’oubliez pas que vous pouvez passer sur le forum pour qu’on discute de tout et de rien, de nos projets ou de futurs projets, de muti-trucs et extra-riens.

À lundi prochain et bonan oktobro !

2 ans de Tequila, ça se boit !!

Le cierge de la seconde année arrive à son terme, elle s’est consumée tout au long de cette longue année pour espérer laisser place à une troisième tout aussi longue. Et pourquoi pas ? Notre nouveau projet Ultraduck, a fait des heureux en commençant par leurs auteurs, qui nous ont tour à tour félicités et remerciés de traduire leurs comics. C’pas banal j’dois dire. J’me sens fier de moi sur le coup et ça m’redonne la pêche pour rechausser les crampons pour une année de plus à la Tequ’ !

Ouaip. Cobra, Number 12. Parce que j’suis le centre de cette team, haha !!

Numéro 15 pour Aimepé , mon fidèle bras droit, de son œil expérimenté déniche les moindre failles de la trad adverse. Et par dessus tout, un excellent finisseur, aplatissant toujours au milieu des perches. (Là depuis le début. Un chien fidèle qui me suivra partout ! haha !)

La féminité de la team… Pour notre Méli , le numéro 8 lui va à ravir. Elle redynamise le jeu en chargeant sans rechigner sur du clean récalcitrant, plaquant sans vergogne une édition des plus rapide. (Parmi nous depuis décembre 2013, ma seconde main qui actionne photoshop comme une pro. [Aucun message subliminal là-dedans.])

Les numéros 9 et 10 pour nos deux nouveaux qui viennent tout juste d’arriver ! Deux traducteurs qui nous ouvrent la voie sur le terrain de la team, à eux de nous guider en nous traduisant les intentions de la trad US adverse. Ce sont eux qui font les premiers pas pour diriger l’attaque de cette longue lutte qu’est le scantrad ! Je parle bien sûr de Nowe et de Williaaam33 (dit « Willy boy« ).

Pour l’infirmerie, nos anciens amis ayant raccrocher les crampons :

Abyss Abyss (traductrice), Tajic (cleaneur), Shika’ (trad),   Pr Squall (trad), DariussIII (cleaneur), Dakuenjeru (trad) et Helba (checkeur).

Nous les regrettons tous. Certains étaient là pour le premier anniversaire, d’autres ne sont pas restés longtemps parmi nous, mais ils ont tous apporté leurs marque de fabrique dans cette magnifique équipe qu’est la nôtre.

Bref, je souhaite un excellent second anniversaire à la Tequila Scantrad et espère pouvoir étoffer de jeunes joueurs exceptionnels dans cette fine équipe !


 

La suite aux autres :

: Deux ans que je m’embête à scantrader alors que d’autres le font déjà à ma place, ailleurs en Francophonie. Tout ça pour quoi ? Un costume promis sur le contrat d’embauche… (Si vous r’gardez nos premières sorties, vous verrez la dite-pub mensongère.)
En espérant que cette année soit celle du costard : viva Tequila !


 

 

: J’ai découvert cette team l’année dernière un peu par hasard, pour leur un an, et me voilà parmi eux pour les deux ans, et j’espère pouvoir en fêter d’autres encore longtemps.


 

: C’est pas parce que je suis arrivé pile pour l’anniversaire que je vais faire la strip-teaseuse planquée dans le gâteau ! Quoique….

Bref, Que la force soit avec toi !…… …Quoi ? L’autre feuille ? … Ah oui !
Hum-hum : BON ANNIVERSAIRE À LA TEQUILA SCANTRAD !!!!


 

 

Nozomi X Kimio 18 : DDL & LEL

Keyman 06 : DDL & LEL

Zoo Factory (OS) : DDL & LEL

Tout le monde en a, sauf moi (mini OS) : DDL & LEL

Octobre noir, Tequila rose.

news

Damoiselles, damoiseaux,

C’est le mois d’octobre rose, le mois de la prévention du cancer du sein. C’est le mois d’octobre Halloween, le mois où les gens se déguisent pour aller chez le dentiste. C’est le mois d’octobre heure d’hiver, le mois où on gagne une heure. C’est le mois d’octobre rentrée, le mois où les séries télé reprennent toutes une bonne fois pour toute.

C’est le mois d’octobre enrôlement, le mois où on a embauché deux traducteurs. C’est le mois d’octobre recrutement, le mois où la Tequila Scantrad cherche des membres autant que les autres mois. C’est le mois d’octobre généreux, le mois où on achète les tomes américains de Cross Manage pour les traduire gratos.

C’est le mois d’octobre anniversaire, le mois où la Tequila Scantrad fête sa naissance. C’est le mois d’octobre canard, le mois Ultraduck.

C’est le mois d’octobre machin, le mois trucmuche schtroumpf bidule chouette.

Ultraduck chapitre 01 : DDL & LEL

Traduit par le mois d’octobre Abyss, le mois où on a plus de nouvelles d’elle, cleané par le mois d’octobre Méli, le mois où elle se déchire toujours plus même en culotte, édité par le mois d’octobre Cobra, le mois où ce serpent de l’espace cherche ses plumes, et checké par le mois d’octobre Aimepé, le mois où ce beau gros chat fait aussi le Qcheck.

À lundi prochain et bonan oktobro !

Cobra : Petit rappel, l’anniv’ de la team est pour ce samedi ! Attendez vous à quelques cadeaux !